It looks like this bug was also reported back in August and may be more generalized than I’ve described it in my report. From the video posted on this thread, it looks like any sample editing preview will overwrite the top stereo channel on instrument 1.