I’m looking for some help-- maybe someone with development experience could take this on with me? It potentially could be a paid gig (i would fund it). Anyone ever suggest this before? Any reference or resources I should look at? Any tips or ideas?
Hey @jake-7645, welcome to Backstage!
I think currently this is near to impossible (without reverse-engineering). There is a wish though that could possible help with that in the future: