Can the Polyend Tracker record samples and playback the sequences at the same time?

Sadly yes: