Anyone using external controller to play the Tracker mini

I think your initial thought about it being a host/client handshake issue may be spot on. I’ve encountered something similar while testing two Android phones: