If I understand your question correctly the lowest note in the window is C3 but when you change the root note (config setting) to a lower note, also lower notes become available in note grid window. But you’ll loose higher notes as the window only gives you a fixed amount of selectable notes.
I think your question is related to my findings and request in this topic; Note grid / note input mode octave range