Do you mean a destructive edit on the new sample?
For example, something like this:
- Go to the Sample Editor
- Select Pitchshift Sample (doesn’t exist currently)
- Set Tempo and then apply
- Sample gets pitchshifted to fit into the selected tempo.
What you can already do now / workaround:
Currently you could use the Instrument Parameters to Tune/Finetune a sample to fit your tempo. And or play with the Note. But it’s a manual / by-ear process. Which is a very classic tracker technique.