For future reference:
this issue was caused by filenames that are too long and were not within the limitation of the FAT32 Filesystem.
If you run into this issue, check your filename lenghts, specifically for your samples if you are using custom samples.