According to the Manual:
A selected musical scale will influence all the existing sequences and the MIDI notes output, as well.
Source: Polyend Play - Manual
I feel a wish for the #wishlist Category could eventually improve that 
But as you have noticed as well, we already have a open wish for something that could solve that issue in the future: