Hi @jedfriesen, welcome to Backstage! We have a community #wishlist to organize feature requests. Please have a look. You can vote for your preferred wishes and you can propose new ones. See Writing a good feature request.
There are already several wishes submitted related to variations. Maybe your wishes are already covered, even if perhaps not with the exact implementation that you are proposing?