As noted in the linked thread, the Chord sounds in the Ambient Pop demo. I’m having a hard time believing you can’t reproduce this. Use the full sample, trigger steps that are close together to ensure the sample starts before the previous one ends, and you will hear clicks.