Audio out only on right side initially

Based on the crackling i’m hearing i would assume it’s either a broken cable or an actual hardware issue.

I’m assuming you’ve already tried with a different cable?

If so, you might want to contact customer support directly to get the repair/rma process started.